Nije èudo da ste odluèili obustaviti èasove klavira.
Nedivím se, že tě Briggs pořád dusí.
Није ни чудо што те Бригс гања.
Nedivím se, že Harlan Puckett takhle zařval na parkovišti.
Mislila sam da æe Harlan Puckett završiti ustrijeljen na parkiralištu.
Nedivím se, že viděl Ježíše, když kouří trávu.
Није чудо да је видео Исуса кад носи џоинт.
Nedivím se, že ty lasagne váží deset kilo.
Znate zašto su Iazanje tako teške?
Teď už se nedivím se, že žádný Angličan nikdy nevyhrál Wimbledon.
Nije èudo što Englezi nikada ne pobeðuju na Vimbldonu.
Nedivím se, že moje rumové koláče vypadaj tak opilé.
Nije ni èudo što moji rum-kolaèi uvijek izgledaju tako pijano.
Nedivím se, že jsi moc nemluvil.
Nije èudo da ne prièaš puno.
Nedivím se, že tohle město nikdy nespí.
nema sumnje da grad nikada ne spava.
Nedivím se, že Úřad nikdy nemůže nikoho najít.
Nije ni èudo da Biro nije mogao naæi nikog drugog.
Vím, že jsi na mě naštvaný a nedivím se ti.
Znam da si ljut na mene, i ne krivim te.
Abys věděl, tu tvou děvku Suzi-Q teda neznám, ale nedivím se, že s tebou nechce mít nic společnýho.
Знаш што, незнам тко је ова Суззy-Q крава, али нечуди ме зашто не жели ништа с тобом.
Nedivím se, že je prodejce aut. Je slizký a neetický.
Nije ni cudo sto prodaje automobile. On je spretan i nemoralan.
Nedivím se, že je taková rozpálená.
Није чудо што гледа тако заљубљено.
Nedivím se, že nám kapitán řekl, ať to stopneme.
Nije èudo da kapetan nije htio da se miješamo u ovo.
Nedivím se, že je to magnet na problémy.
Nije èudo što je magnet za nevolju.
Nedivím se, že ti chlupatci radši odletěli z lodi, než aby s tebou strávili další den.
Nije ni èudo što su ti èupavci radije odletjeli sa broda nego proveli još jedan dan sa tobom.
Nedivím se, že od nich táta utekl.
Ne znam zašto je otac otišao.
Myslím, že jsi smutná výjimka jednoho z nás, a nedivím se, že selháváš.
MISLIŠ DA NEMAM PAPRENI BIJES? MISLIM DA SI JADAN IZGOVOR ZA JEDNOG OD NAS,
Nedivím se, že jsi kvůli tomu tak nedůtklivý.
Nije ni èudo da si malo nervozan.
Nedivím se, že ten klučík byl nevrlej.
Nije ni èudo što je momak popizdeo.
Ale já Lucy obdivuji a nedivím se, že se muži kolem ní točí.
Istina je da se ja divim Lucy i ne èudi me što mnogi muškarci obleæu oko nje.
Nedivím se, že si nemohla vzpomenout na jeho jméno.
Nije ni èudo što ne može da se ti svog imena.
Nedivím se, že to chce Kruger skrýt.
Nije ni èudo što želi da to nestane.
Nedivím se, že chtěla Sarah Ellisovou.
Nije ni èudo što je tražila Saru Elis.
Nedivím se, že tě opustil manžel.
Nije èudo što te muž napustio.
Nedivím se, že je tak pyšný.
Nije èudo što se tako ponosi.
Nedivím se, že vypadá tak nešťastně.
Nije ni èudo što je nesreæan.
Nedivím se, že lidé říkají, že jsou to nestvůry.
Није ни чудо што су их људи сматрали за чудовишта.
Nedivím se, s jeho robotem to musí být snadné.
Vidim i zašto. Sa tvojim robotom, verovatno je lako pobeðivati.
Nedivím se, že ji máš radši, když je to štítonoška.
Ne sumnjam da ti je ona draža jer je ratnica.
Nedivím se, že jsme tak zpackané.
Nije ni èudo da smo sve pokvarene.
Jste představitelé stanic na Arše a nedivím se vám, že jste ve mě přestali věřit.
Vi ste predstavnici stanica Arke, i ne krivim vas što gubite vjeru u mene.
Nedivím se, že ji Talos chtěl.
Није ни чудо што га је Талос желео.
Nedivím se, že na to Nick skočil.
Nije ni èudo što je Nik pao na to.
Nedivím se jim, je tu tolik zpoždění.
Ne krivim ga, uz toliko zakašnjenja.
Nedivím se jim, vzhledem k tomu, že jsi právě začal s pronásledováním, kde jde především o rychlost, tím, že jsi uvolnil plachty a poslal nás špatným směrem.
Ne treba ih kriviti, s obzirom da si upravo krenuo u poteru u kojoj æe brzina biti kljuèna stvar, tako što si razvio jedra i upravio nas u pogrešnom smeru.
Nedivím se, že jsou tak motivovaní.
NIJE NI ÈUDO ŠTO SU TOLIKO MOTIVIRANI.
Nedivím se, že jsi do krámu tak přitančil.
Nije ni èudo što si ovde došao tako èio.
Nedivím se mu, že je kvůli tomu naštvaný.
Ne mogu da ga krivim što je ljut zbog toga.
Nedivím se, vzhledem k tomu, jak dopadl Arnold.
Zbog onoga kako je jadni Arnold skonèao.
0.54266881942749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije ni èudo što te Ros voli. 